Inquiry
Form loading...

सान्कुहार डिजाइनहरू बचत गर्न निटरले पन्जाको ढाँचा रेकर्ड गर्दछ

२०२४-०८-२१

सान्कुहारकी मे म्याककोर्मिक, सान्कुहार पन्जा डिजाइनको पूर्ण ज्ञान भएका अन्तिम बुनाई गर्नेहरू मध्ये एक हुन्।

यी अनौठा वस्तुहरू ऐतिहासिक रूपमा गाउँसँग जोडिएका छन् र तिनीहरूको सिर्जना घट्दो कलाकृति बनेको छ।

तिनीहरूको मोनोक्रोम डिजाइन १८ औं शताब्दीको हो र मेले यो परम्परालाई निरन्तरता दिन कटिबद्ध छ।

उनले बीबीसी स्कटल्याण्ड न्यूजलाई बताइन् कि भावी पुस्ताका लागि घरेलु उद्योगको संरक्षण गर्नु "महत्वपूर्ण" छ।

सानकुहार पन्जाहरू परम्परागत रूपमा जटिल, कालो र सेतो ढाँचामा बुनेका थिए र १८ औं र १९ औं शताब्दीमा गाउँलेहरूले आफ्नो आम्दानीमा अनुदान दिन बेच्थे।

मेले धेरैजसो डिजाइनहरू कहिल्यै लेखिएका थिएनन् भनी बताए।

१६ वटा सम्पदा पन्जा ढाँचाहरू छन् र उनले पहिले नै ११ वटा ढाँचाहरू कागजमा प्रतिबद्ध गरिसकेकी छिन्।

"यी कुराहरू रेकर्ड गरिएन भने हराउँछन् र तपाईं त्यो परम्परामा चाहनुहुन्न," उनले भनिन्।

"साङ्कुहार बुनाईको इतिहासमा प्रशस्त खाडलहरू छन्। हामीलाई थाहा छैन यो कहाँबाट सुरु भयो, हामीलाई थाहा छ यो एउटा घरेलु उद्योग थियो तर हामीलाई थाहा छैन यो कहाँबाट आयो वा कहिले सुरु भयो।"

चारवटा सुईमा पन्जा बुन्दा निर्बाध प्रभाव सिर्जना हुन्छ।
छवि क्याप्सन,

चारवटा सुईमा पन्जा बुन्दा निर्बाध प्रभाव सिर्जना हुन्छ।

यो डिस्प्लेले एउटा मोजा ढाँचा र १६ वटा सान्कुहार पन्जा ढाँचाहरू देखाउँछ, जसमध्ये केही नाम नखुलेका छन्।
छवि क्याप्सन,

यो डिस्प्लेले एउटा मोजा ढाँचा र १६ वटा सान्कुहार पन्जा ढाँचाहरू देखाउँछ, जसमध्ये केही नाम नखुलेका छन्।

मेले सान्कुहारको ए' द एयरट्स सामुदायिक केन्द्रमा प्रदर्शन र भ्रमण मार्फत आफ्नो ज्ञान साझा गर्छिन्।

डम्फ्राइज र ग्यालोवे संग्रहालय (पूर्व) का क्युरेटर जुडिथ हेविटले भनिन्: "१७७० को दशकसम्ममा, सान्कुहार बुनाईको कपडामा संलग्न हुनु उल्लेखनीय मानिन्थ्यो र शहरका धेरै मानिसहरू बुनाईको कपडा उद्योगमा संलग्न थिए।"

"सायद सान्कुहार डम्फ्राइज र ग्लासगो बीचको मुख्य सडकमा थियो त्यसैले यसमा व्यापार गर्न र बेच्न सक्ने दुई क्षेत्रहरू थिए।"

सान्कुहार गलैंचा बनाउने कामको लागि पनि प्रख्यात थियो र एउटा सिद्धान्त यो छ कि पन्जाहरूमा मूल रूपमा गलैंचा बुनाई हुने गर्थ्यो, जसले गर्दा तिनीहरू बलियो र टिकाउ हुन्थे।

डिजाइनहरूलाई कोर्नेट र ड्रम, फ्लेउर डे लाइस, प्रिन्स अफ वेल्स, फिजेन्ट्स आइ र शेफर्ड्स प्लेड जस्ता नाम दिइएको थियो।

सबैभन्दा प्रसिद्ध ढाँचा, कुलीन "ड्यूक" डिजाइन, जसको नाम ड्यूक अफ क्वीन्सबेरी र पछि बक्लचको नाममा राखिएको थियो, ले पनि बुनेको कपडाको प्रोफाइल बढाएको हुन सक्छ।

अन्य ढाँचाहरूमा "मिज एण्ड फ्ली" डिजाइन र "रोज" ढाँचा समावेश छ, जसको नाम १९३० मा राजकुमारी मार्गरेट रोजको जन्म पछि राखिएको थियो।

 

मेले यो शिल्प आफ्नी आमाबाट सिकेकी थिइन्, जसलाई सान्खुअरस्थित स्कटिश महिला संस्थान (SWI) मा यो काम सिकाइएको थियो।

अरू धेरैजस्तै, उनले सिकेको पहिलो डिजाइन ड्यूकको ढाँचा थियो।

मेले भनिन्: "जब म विवाह गरेर सान्कुहार आइपुगेँ, त्यतिबेला मलाई एक महिलाले अन्य सबै फरक ढाँचाहरूसँग परिचय गराएकी थिइन् जो त्यहाँको बारेमा जानकार थिइन्।

"जब उनले अब पन्जा नबुन्ने निर्णय गरिन्, उनीसँग हरेक ढाँचाको पन्जा थियो र उनले मलाई सोधिन् कि मलाई उनको पन्जा चाहिन्छ कि र यदि चाहिएन भने, ती संग्रहालयमा जानेछन्।"

नीलो र सेतो पन्जा डिजाइन
छवि क्याप्सन,

परम्परागत रूपमा कालो र सेतो, आधुनिक पन्जाहरूको लागि अन्य रंगहरूमा अनुरोधहरू गरिँदै छन्।

मेले सोचे कि पन्जाहरू संग्रहालयमा पठाउनुपर्छ तर उनले महिला - जेन फोर्सिथ - लाई सोधिन् कि के उनी पन्जाहरू जानु अघि प्रतिकृतिहरू बनाउन सक्छिन्।

पछिल्ला केही वर्षहरूमा, मेले डिजाइनहरू रेकर्ड गर्दै आएका छन्।

उनले भनिन्: "१० वटा प्रकाशित भइसकेका छन्, एघारौं भर्खरै निस्कन लागेको छ त्यसैले म अहिले त्यसरी नै काम गरिरहेकी छु।"

"बुन्दै जाँदा म यसलाई लेख्छु, मैले त्यसरी नै बनाएको छु।"

वर्गाकार ढाँचामा डिजाइन नगरिएका ढाँचाहरूमध्ये प्रिन्स अफ वेल्स, शेफर्ड्स प्लेड र मिज र फ्ली समावेश छन्।
छवि क्याप्सन,

वर्गाकार ढाँचामा डिजाइन नगरिएका ढाँचाहरूमध्ये प्रिन्स अफ वेल्स, शेफर्ड्स प्लेड र मिज र फ्ली समावेश छन्।

१६ वटा साङ्खुअर पन्जा ढाँचाहरू मध्ये, नौ वटामा वर्गाकार डिजाइन छ, जुन मेलाई मुखबाट थाहा छ।

तर उनले अन्य सात ढाँचाहरू लेख्न आफ्नो प्रतिकृति पन्जा प्रयोग गरेकी छिन्।

उनले थपिन्: "वर्ग ढाँचाहरू एकदमै सजिलो थिए किनभने आकारहरू सबैको लागि एउटै हुन्, तपाईंले वर्गमा के राख्नुहुन्छ त्यसले यसलाई फरक बनाउँछ।"

पन्जाहरू गोलो चारवटा धेरै साना सुईहरूमा बुनेका हुन्छन् त्यसैले कुनै सिलाई हुँदैन।

पन्जालाई निजीकृत गर्न, पन्जाको मालिकको आद्याक्षर कफमा बुन्नु परम्पराको एक भाग हो।

मेले भने: "तपाईंले प्रयोग गर्ने टाँकाहरूको संख्या, बढ्ने, घट्ने, सबै कुरा उस्तै छ तर सुईको आकार र ऊनको मोटाईले फरक पार्छ।"

उनी मानिसहरूलाई सान्कुहार पन्जा कसरी बनाउने र परम्परालाई जीवित राख्ने भनेर सिकाउन कक्षाहरू सञ्चालन गर्दै आएकी छिन्।

महामारीको समयमा, अनलाइन जुम कक्षाहरू पनि थिए, जुन अब युट्युबमा होस्ट गरिन्छ।

मेले ड्यूक ढाँचा रेकर्ड गरेकी छिन्, जुन साङ्कुहार पन्जा डिजाइनहरूको सबैभन्दा प्रतिष्ठित हो।
छवि क्याप्सन,

मेले ड्यूक ढाँचा रेकर्ड गरेकी छिन्, जुन साङ्कुहार पन्जा डिजाइनहरूको सबैभन्दा प्रतिष्ठित हो।

मे कहिलेकाहीं ए' द एयरट्स सेन्टरमा बुनाईको काममा मद्दत गर्छिन्, तर प्रायः उनकी आमाले जस्तै पन्जा कमिसनमा बुन्छिन्।

"यो साँच्चै मौखिक रूपमा मात्र हो। यी १५ वर्षीया केटीलाई दिइँदैछन्," उनले नीलो र सेतो पन्जा देखाउँदै भनिन्।

"मैले भर्खरै केटाहरूको पन्जा लगाउने काम सकेको छु र केटा २० वर्षको छ। अहिले धेरै युवाहरूले ती पन्जा लगाउन चाहेको मैले पाएँ।"