Knitter registrearret handschoenpatroanen om Sanquhar-ûntwerpen te bewarjen
May MacCormick út Sanquhar, is ien fan de lêste knitters mei folsleine kennis fan Sanquhar glove designs.
De unike items binne histoarysk keppele oan it doarp en har skepping is in ôfnimmende keunstfoarm wurden.
Harren monochrome ûntwerpen datearje út 'e 18e ieu en maaie is besletten om de tradysje trochgean te hâlden.
Se fertelde BBC Scotland News dat it "wichtich" wie om de cottage-yndustry te behâlden foar it neiteam.
Sanquhar wanten waarden tradisjoneel breide yn in yngewikkeld, swart en wyt patroan en waarden ferkocht troch doarpsbewenners te subsidiearjen harren ynkommen yn de 18e en 19e ieu.
May sei dat de mearderheid fan ûntwerpen nea opskreaun wie.
Der binne 16 heritage wanten-patroanen en se hat 11 fan de patroanen al op papier set.
"Dizze dingen geane ferlern as se net wurde opnommen en jo wolle dat net yn in tradysje," sei se.
"Der binne genôch gatten yn 'e skiednis fan it breiden fan Sanquhar sa't it is. Wy witte net wêr't it ûntstien is, wy witte dat it in húshâlding wie, mar wy witte net wêr't it wei kaam of wannear't it begon."

It breidzjen fan de wanten op fjouwer needles soarget foar in naadleaze effekt

Dit display toant ien sokpatroan en de 16 Sanquhar-handschoenenpatroanen, wêrfan guon nammeleas binne.
May dielt har kennis troch demonstraasjes en rûnliedingen yn it mienskipssintrum A'The Airts yn Sanquhar.
Judith Hewitt, kurator foar Dumfries en Galloway Musea (East), sei: "Tsjin 'e 1770's waard it opmerklik beskôge dat Sanquhar belutsen wie by knitwear en in protte minsken yn 'e stêd wiene belutsen by de knitwear-yndustry.
"It kin gewoan wêze dat Sanquhar op in haadslachter siet tusken Dumfries en Glasgow, sadat it twa gebieten hie wêrmei't hy koe hannelje en ferkeapje."
Sanquhar wie ek bekend om tapyt meitsjen en ien teory is dat de wanten oarspronklik befette tapyt weave, wêrtroch't se sterker en duorsumer.
De ûntwerpen krigen nammen lykas Cornet and Drum, Fleur de Lys, Prince of Wales, Pheasant's Eye en Shepherd's Plaid.
It meast ferneamde patroan, it aristokratyske "Duke" -ûntwerp, neamd nei de hartoch fan Queensberry en letter Buccleuch, kin ek it profyl fan 'e breide stoffen ferhege hawwe.
Oare patroanen omfetsje in "Midge and Flea" ûntwerp en in "Rose" patroan, dat waard neamd yn 1930, nei de berte fan prinses Margaret Rose.
May learde it ambacht fan har mem, dy't it leard hie oan it Scottish Women's Institute (SWI) yn Sanqhuar.
Lykas in protte oaren wie it earste ûntwerp dat se learde it patroan fan 'e hartoch.
May sei: "Doe't ik troude en nei Sanquhar kaam, dat wie doe't ik yn 'e kunde kaam mei alle oare ferskillende patroanen troch in dame dy't dêr in autoriteit wie.
"Doe't se besleat dat se gjin wanten mear breide soe, hie se in want fan elk patroan en se frege my oft ik har wanten leuk fine soe en sa net, soene se nei it museum gean."

Tradysjoneel swart en wyt, moderne oanfragen foar de wanten wurde makke yn oare kleuren
May tocht dat de wanten nei it museum moatte, mar se frege de frou - Jane Forsyth - oft se replika's meitsje koe foardat se gongen.
De lêste jierren hat maaie de ûntwerpen opnommen.
Se sei: "D'r binne 10 publisearre, d'r is in alfde op it punt om út te kommen, dus ik wurkje gewoan sa troch har hinne op it momint.
"Ik skriuw it op sa't ik it brei, sa haw ik it dien."

De Prins fan Wales, Shepherd's Plaid en Midge en Flea binne ûnder de patroanen dy't net ûntwurpen binne yn in fjouwerkant formaat
Binnen de 16 Sanqhuar-handschoenenpatroanen hawwe njoggen in fjouwerkant ûntwerp, dat May út it hert ken.
Mar se hat har replika-handschoenen brûkt om de oare sân patroanen op te skriuwen.
Se foege ta: "De fjouwerkante patroanen wiene frij maklik, om't de foarmjouwing krekt itselde is foar allegear, it is wat jo op it plein sette dat it oars makket."
De wanten wurde breide op fjouwer hiel lytse naalden yn 'e rûnte dus der is gjin naad.
In part fan 'e tradysje is it breidzjen fan' e inisjalen fan 'e eigner yn' e manchet, om de wanten te personalisearjen.
May sei: "It oantal stekken dat jo brûke, de ferheging, de fermindering, alles is itselde, mar it is de grutte fan 'e naald en de dikte fan 'e wol dy't it ferskil makket."
Se hat lessen dien om minsken te learen hoe't se de Sanquhar-handschoenen kinne meitsje en de tradysje yn libben hâlde.
Tidens de pandemy wiene d'r sels online zoomklassen, dy't no wurde host op YouTube.

Maaie hat it Duke-patroan opnommen, it meast byldbepalende fan 'e Sanquhar-handschoenenûntwerpen
Maaie helpt hiel sa no en dan by it breidzjen op sintrum A' The Airts, mar breit de wanten meast yn opdracht, krekt as mem.
"It is gewoan wurd fan mûle echt. Dizze geane nei in 15-jier-âld famke," sei se, mei in pear blauwe en wite wanten sjen.
"Ik ha krekt in pear jongeswanten ôfmakke en de jonge is yn de 20. Ik kom der achter dat der no mear jongeren binne dy't se wolle."










