Tejedora graba patrones de guantes para guardar diseños de Sanquhar
May MacCormick, de Sanquhar, es una de las últimas tejedoras con pleno conocimiento de los diseños de guantes de Sanquhar.
Los artículos únicos están vinculados históricamente al pueblo y su creación se ha convertido en una forma de arte en declive.
Sus diseños monocromáticos se remontan al siglo XVIII y May está decidida a mantener la tradición.
Dijo a BBC Scotland News que era "importante" preservar la industria artesanal para la posteridad.
Los guantes Sanquhar se tejían tradicionalmente con un intrincado patrón en blanco y negro y los aldeanos los vendían para subsidiar sus ingresos en los siglos XVIII y XIX.
May dijo que la mayoría de los diseños nunca habían sido escritos.
Hay 16 patrones de guantes tradicionales y ella ya ha plasmado en papel 11 de ellos.
"Estas cosas se pierden si no se registran y eso no es lo que queremos en una tradición", dijo.
Ya existen suficientes lagunas en la historia del tejido de Sanquhar. Desconocemos su origen, sabemos que era una industria artesanal, pero desconocemos su origen y cuándo empezó.
Tejer los guantes con cuatro agujas crea un efecto sin costuras.
Esta exhibición muestra un patrón de calcetín y los 16 patrones de guantes Sanquhar, algunos de los cuales no tienen nombre.
May comparte sus conocimientos a través de demostraciones y recorridos en el centro comunitario A' The Airts en Sanquhar.
Judith Hewitt, curadora de los Museos de Dumfries y Galloway (Este), comentó: "En la década de 1770, se consideraba notable que Sanquhar se dedicara a la confección de prendas de punto, y muchos habitantes de la ciudad trabajaban en esa industria.
Podría ser que Sanquhar estuviera en una arteria principal entre Dumfries y Glasgow, por lo que tenía dos zonas con las que podía comerciar y vender.
Sanquhar también era conocido por la fabricación de alfombras y una teoría es que los guantes originalmente contenían tejido de alfombra, lo que los hacía más fuertes y duraderos.
Los diseños recibieron nombres como Corneta y Tambor, Flor de Lis, Príncipe de Gales, Ojo de Faisán y Plaid de Pastor.
El patrón más famoso, el diseño aristocrático "Duke", llamado así por los duques de Queensberry y más tarde de Buccleuch, también puede haber elevado el perfil de las prendas de punto.
Otros patrones incluyen un diseño "Midge and Flea" y un patrón "Rose", que recibió este nombre en 1930, en honor al nacimiento de la princesa Margaret Rose.
May aprendió el oficio de su madre, a quien le había enseñado en el Instituto de Mujeres Escocesas (SWI) en Sanqhuar.
Como muchos otros, el primer diseño que aprendió fue el patrón del Duque.
May dijo: "Cuando me casé y llegué a Sanquhar, fue entonces cuando una señora que era una autoridad en la materia me presentó todos los demás patrones diferentes.
"Cuando decidió que ya no iba a tejer guantes, tenía un guante de cada patrón y me preguntó si me gustaría tener sus guantes y, si no, los llevaría al museo".
Tradicionalmente en blanco y negro, los guantes modernos se piden en otros colores.
May pensó que los guantes deberían ir al museo, pero le preguntó a la mujer, Jane Forsyth, si podía hacer réplicas antes de que los enviaran.
Durante los últimos años, May ha estado grabando los diseños.
Ella dijo: "Hay 10 publicados, hay un undécimo que está a punto de salir, así que estoy trabajando en ellos en este momento".
"Lo voy escribiendo a medida que lo tejo, así lo he hecho."
El Príncipe de Gales, el Shepherd's Plaid y el Midge and Flea se encuentran entre los patrones que no están diseñados en formato cuadrado.
Dentro de los 16 patrones de guantes Sanqhuar, nueve tienen un diseño cuadrado, que May conoce de memoria.
Pero ella ha usado sus guantes de réplica para escribir los otros siete patrones.
Añadió: "Los patrones cuadrados fueron bastante fáciles porque las formas son las mismas para todos; es lo que se pone en el cuadrado lo que lo hace diferente".
Los guantes se tejen con cuatro agujas muy pequeñas en redondo, por lo que no hay costura.
Parte de la tradición es tejer las iniciales del propietario en el puño para personalizar los guantes.
May dijo: "El número de puntos que usas, los aumentos, las disminuciones, todo es igual, pero es el tamaño de la aguja y el grosor de la lana lo que marca la diferencia".
Ha estado impartiendo clases para enseñar a la gente cómo hacer los guantes Sanquhar y mantener viva la tradición.
Durante la pandemia, incluso hubo clases en línea por Zoom, que ahora están alojadas en YouTube.
May ha grabado el patrón Duke, el más icónico de los diseños de guantes de Sanquhar.
May ayuda muy ocasionalmente a tejer en el centro A' The Airts, pero la mayoría del tiempo teje los guantes por encargo, tal como lo hacía su madre.
"En realidad, es solo una recomendación de boca en boca. Estos son para una niña de 15 años", dijo, mostrando un par de guantes azules y blancos.
Acabo de terminar un par de guantes para niño de veintitantos años. Me doy cuenta de que ahora hay más gente joven que los quiere.