Inquiry
Form loading...

Плетач записва модели на ръкавици, за да запази дизайните на Sanquhar

2024-08-21

May MacCormick от Sanquhar, е един от последните плетачи с пълно познаване на дизайна на ръкавици Sanquhar.

Уникалните предмети са исторически свързани със селото и създаването им се е превърнало в намаляваща форма на изкуство.

Техните монохромни дизайни датират от 18 век и Мей е решена да запази традицията.

Тя каза пред BBC Scotland News, че е „важно“ да се запази селското стопанство за потомците.

Ръкавиците Sanquhar традиционно са били плетени в сложен, черно-бял модел и са били продавани от селяните, за да субсидират доходите си през 18-ти и 19-ти век.

Мей каза, че по-голямата част от дизайните никога не са били записвани.

Има 16 наследствени модела на ръкавици и тя вече е записала 11 от моделите на хартия.

„Тези неща се губят, ако не са записани и не искате това да е традиция“, каза тя.

„Има достатъчно пропуски в историята на плетенето Sanquhar, каквото е. Не знаем откъде произлиза, знаем, че е било домашна промишленост, но не знаем откъде идва или кога е започнало.“

Плетенето на ръкавиците на четири игли създава безпроблемен ефект
Надпис на изображението,

Плетенето на ръкавиците на четири игли създава безпроблемен ефект

Този дисплей показва един модел чорап и 16 модела ръкавици Sanquhar, някои от които са безименни.
Надпис на изображението,

Този дисплей показва един модел чорап и 16 модела ръкавици Sanquhar, някои от които са безименни.

Мей споделя знанията си чрез демонстрации и обиколки в обществения център A' The Airts в Санкухар.

Джудит Хюит, куратор на музеите Дъмфрис и Галоуей (Изток), каза: „През 1770 г. се смяташе за забележително, че Sanquhar се занимава с плетива и много от хората в града са участвали в индустрията за трикотаж.

„Възможно е Санкухар да е на главна артерия между Дъмфрис и Глазгоу, така че да има две зони, с които може да търгува и да продава.“

Sanquhar също е добре известен с производството на килими и една теория е, че ръкавиците първоначално са съдържали тъкани килими, което ги прави по-здрави и по-издръжливи.

На дизайните са дадени имена като Корнет и барабан, Фльор дьо Лис, Принцът на Уелс, Окото на фазан и Шепърдс плед.

Най-известният модел, аристократичният дизайн "Duke", кръстен на херцозите на Queensberry и по-късно Buccleuch, може също да е издигнал профила на плетивото.

Други модели включват дизайн "Мушица и бълха" и модел "Роза", който е кръстен през 1930 г., след раждането на принцеса Маргарет Роуз.

 

Мей е научила занаята от майка си, която е била обучавана в Шотландския женски институт (SWI) в Санкхуар.

Подобно на много други, първият дизайн, който научи, беше моделът на херцога.

Мей каза: „Когато се ожених и дойдох в Санкухар, тогава бях запознат с всички други различни модели от една дама, която беше авторитет в това.

„Когато тя реши, че повече няма да плете ръкавици, тя имаше ръкавици от всякакъв модел и ме попита дали искам нейните ръкавици и ако не, те ще отидат в музея.“

Синьо-бял дизайн на ръкавица
Надпис на изображението,

Традиционно черно и бяло, съвременните заявки за ръкавиците се правят и в други цветове

Мей смяташе, че ръкавиците трябва да отидат в музея, но попита жената - Джейн Форсайт - дали може да направи копия, преди да отидат.

През последните няколко години Мей записва дизайните.

Тя каза: „Има 10 публикувани, единадесети предстои да излезе, така че просто си проправям път през тях в момента.

"Записвам го, докато го плета, това е начинът, по който съм го направил."

Принцът на Уелс, Shepherd's Plaid и Midge and Flea са сред моделите, които не са проектирани в квадратен формат
Надпис на изображението,

Принцът на Уелс, Shepherd's Plaid и Midge and Flea са сред моделите, които не са проектирани в квадратен формат

В рамките на 16 модела ръкавици Sanqhuar девет имат квадратен дизайн, който Мей знае наизуст.

Но тя е използвала своите реплики на ръкавици, за да напише останалите седем модела.

Тя добави: „Квадратните модели бяха доста лесни, защото оформянето е еднакво за всички тях, това, което поставите в квадрата, го прави различен.“

Ръкавиците се плетат на четири много малки игли в кръг, така че няма шев.

Част от традицията е плетенето на инициалите на собственика в маншета, за персонализиране на ръкавиците.

Мей каза: „Броят на шевовете, които използвате, увеличенията, намаленията, всичко е същото, но разликата е в размера на иглата и дебелината на вълната.“

Тя води уроци, за да научи хората как да правят ръкавиците Sanquhar и да поддържат традицията жива.

По време на пандемията дори имаше онлайн уроци по мащабиране, които сега се хостват в YouTube.

Мей записа модела на Duke, най-емблематичния дизайн на ръкавици Sanquhar
Надпис на изображението,

Мей записа модела на Duke, най-емблематичния дизайн на ръкавици Sanquhar

Мей понякога помага с плетенето в център A' The Airts, но най-вече плете ръкавиците по поръчка, точно както правеше нейната майка.

„Наистина е само от уста на уста. Те отиват за 15-годишно момиче“, каза тя, показвайки чифт сини и бели ръкавици.

„Току-що завърших чифт ръкавици за момче и момчето е на около 20 години. Откривам, че сега има повече по-млади хора, които ги искат.“