Inquiry
Form loading...

Вязальшчыца запісвае выкрайкі пальчатак, каб захаваць дызайн Sanquhar

2024-08-21

Мэй МакКормік з Sanquhar - адна з апошніх вязальшчыц, якія добра ведаюць дызайн пальчатак Sanquhar.

Унікальныя прадметы гістарычна звязаны з вёскай, і іх стварэнне стала знікаючым відам мастацтва.

Іх манахромны дызайн датуецца 18-м стагоддзем, і Мэй поўная рашучасці працягваць гэтую традыцыю.

Яна сказала BBC Scotland News, што «важна» захаваць хатнюю прамысловасць для нашчадкаў.

Пальчаткі Sanquhar традыцыйна вязалі складаным чорна-белым узорам і прадавалі вяскоўцамі, каб субсідзіраваць свой даход у 18-м і 19-м стагоддзях.

Мэй сказала, што большасць дызайнаў ніколі не былі запісаны.

Ёсць 16 узораў пальчатак, і яна ўжо напісала 11 узораў на паперы.

"Гэтыя рэчы губляюцца, калі іх не запісваць, і вы не хочаце, каб гэта было традыцыяй", - сказала яна.

«У гісторыі санкухарскага вязання дастаткова прабелаў. Мы не ведаем, адкуль яно паходзіць, мы ведаем, што гэта была саматужная прамысловасць, але мы не ведаем, адкуль і калі пачалося».

Вязанне пальчатак на чатырох спіцах стварае эфект бясшвоўнасці
Подпіс да малюнка,

Вязанне пальчатак на чатырох спіцах стварае эфект бясшвоўнасці

На гэтым дысплеі паказаны адзін узор шкарпэтак і 16 узораў пальчатак Sanquhar, некаторыя з якіх безназоўныя.
Подпіс да малюнка,

На гэтым дысплеі паказаны адзін узор шкарпэтак і 16 узораў пальчатак Sanquhar, некаторыя з якіх безназоўныя.

Мэй дзеліцца сваімі ведамі праз дэманстрацыі і экскурсіі ў грамадскі цэнтр A' The Airts у Санкухары.

Джудзіт Х'юіт, куратар музеяў Дамфрыса і Галаўэя (Усход), сказала: "Да 1770-х гадоў лічылася прыкметным, што Санкухар займаўся вязанымі вырабамі, і многія жыхары горада былі ўцягнутыя ў трыкатажную прамысловасць.

«Магчыма, Санкухар знаходзіўся на галоўнай артэрыі паміж Дамфрысам і Глазга, таму ў яго былі дзве вобласці, з якімі можна было гандляваць і прадаваць».

Sanquhar таксама быў добра вядомы вырабам дываноў, і адна з тэорый сцвярджае, што першапачаткова пальчаткі ўтрымлівалі дывановую тканіну, што рабіла іх больш трывалымі і даўгавечнымі.

Узоры атрымалі такія назвы, як Карнет і барабан, Флёр дэ Ліс, Прынц Уэльскі, Вока фазана і плед пастуха.

Самы вядомы ўзор, арыстакратычны дызайн "Дзюк", названы ў гонар герцагаў Куінсберры, а пазней і Буклеча, таксама мог павысіць вядомасць трыкатажу.

Іншыя ўзоры ўключаюць малюнак «Мідж і Блыха» і ўзор «Ружа», які быў названы ў 1930 годзе ў гонар нараджэння прынцэсы Маргарэт Роўз.

 

Мэй навучылася гэтаму рамяству ў сваёй маці, якую вучылі ў Інстытуце шатландскіх жанчын (SWI) у Санкхуары.

Як і многія іншыя, першым дызайнам, які яна даведалася, быў узор герцага.

Мэй сказала: «Калі я выйшла замуж і прыехала ў Санкухар, тады жанчына, якая была аўтарытэтам у гэтым, пазнаёміла мяне з усімі рознымі мадэлямі.

«Калі яна вырашыла, што больш не будзе вязаць пальчаткі, у яе былі пальчаткі любога ўзору, і яна спытала мяне, ці спадабаюцца мне яе пальчаткі, а калі не, то яны пойдуць у музей».

Дызайн сіне-белых пальчатак
Подпіс да малюнка,

Традыцыйна чорна-белыя, сучасныя запыты на пальчаткі выконваюцца ў іншых колерах

Мэй падумала, што пальчаткі варта адправіць у музей, але яна спытала жанчыну - Джэйн Форсайт - ці можа яна зрабіць копіі, перш чым яны паедуць.

Апошнія некалькі гадоў Мэй займалася запісам дызайну.

Яна сказала: «Ёсць 10 апублікаваных, адзінаццатая вось-вось выйдзе, так што я проста працую над імі вось так.

«Я запісваю гэта, калі вяжу, вось так я гэта рабіла».

Прынц Уэльскі, пастуховая шатландка, мошка і блоха адносяцца да ўзораў, не распрацаваных у квадратным фармаце
Подпіс да малюнка,

Прынц Уэльскі, пастуховая шатландка, мошка і блоха адносяцца да ўзораў, не распрацаваных у квадратным фармаце

З 16 узораў пальчатак Sanqhuar дзевяць маюць квадратны дызайн, які Мэй ведае на памяць.

Але яна выкарыстала свае копіі пальчатак, каб напісаць астатнія сем узораў.

Яна дадала: "Квадратныя ўзоры былі даволі лёгкімі, таму што формы аднолькавыя для ўсіх, і тое, што вы ўкладваеце ў квадрат, робіць яго іншым".

Пальчаткі вяжуцца на чатырох вельмі маленькіх спіцах па крузе, таму няма шва.

Часткай традыцыі з'яўляецца вязанне ініцыялаў уладальніка на абшэўцы, каб персаналізаваць пальчаткі.

Мэй сказала: "Колькасць шыўкоў, якія вы выкарыстоўваеце, павялічваецца, памяншаецца, усё аднолькава, але розніцу робяць памер іголкі і таўшчыня воўны".

Яна вяла заняткі, каб навучыць людзей рабіць пальчаткі Sanquhar і захаваць традыцыю.

Падчас пандэміі былі нават онлайн-заняткі па маштабаванні, якія цяпер размешчаны на YouTube.

Мэй запісала ўзор Duke, самы культавы дызайн пальчатак Sanquhar
Подпіс да малюнка,

Мэй запісала ўзор Duke, самы культавы дызайн пальчатак Sanquhar

Мэй час ад часу дапамагае з вязаннем у цэнтры A' The Airts, але ў асноўным вяжа пальчаткі па даручэнні, як гэта рабіла яе маці.

«На самай справе гэта толькі з вуснаў у вусны. Гэта 15-гадовая дзяўчынка», — сказала яна, дэманструючы пару сініх і белых пальчатак.

«Я толькі што скончыў пару пальчатак для хлопчыка, а хлопчыку ўжо за 20. Я бачу, што больш маладых людзей хочуць іх».