Knitter teken handskoenpatrone aan om Sanquhar-ontwerpe te red
May MacCormick van Sanquhar, is een van die laaste breiers met volle kennis van Sanquhar-handskoenontwerpe.
Die unieke items is histories gekoppel aan die dorpie en die skepping daarvan het 'n kwynende kunsvorm geword.
Hul monochrome ontwerpe dateer uit die 18de eeu en May is vasbeslote om die tradisie aan die gang te hou.
Sy het aan BBC Scotland News gesê dit is "belangrik" om die kothuisbedryf vir die nageslag te bewaar.
Sanquhar-handskoene is tradisioneel in 'n ingewikkelde, swart en wit patroon gebrei en is in die 18de en 19de eeu deur dorpenaars verkoop om hul inkomste te subsidieer.
May het gesê die meeste ontwerpe is nog nooit neergeskryf nie.
Daar is 16 erfenishandskoenpatrone en sy het reeds 11 van die patrone op papier toegewys.
“Hierdie goed gaan verlore as dit nie opgeneem word nie en jy wil dit nie in ’n tradisie hê nie,” het sy gesê.
"Daar is genoeg leemtes in die geskiedenis van die Sanquhar-brei soos dit is. Ons weet nie waar dit vandaan gekom het nie, ons weet dit was 'n kothuisbedryf, maar ons weet nie waar dit vandaan kom of wanneer dit begin het nie."
Om die handskoene op vier naalde te brei, skep 'n naatlose effek
Hierdie vertoning wys een sokkiepatroon en die 16 Sanquhar-handskoenpatrone, waarvan sommige naamloos is.
May deel haar kennis deur demonstrasies en toere by die A' The Airts-gemeenskapsentrum in Sanquhar.
Judith Hewitt, Kurator vir Dumfries- en Galloway-museums (Oos), het gesê: "Teen die 1770's is dit opvallend geag dat Sanquhar by breiwerk betrokke was en dat baie van die mense in die dorp by die breiwerkbedryf betrokke was.
"Dit kan net wees dat Sanquhar op 'n hoofslagaar tussen Dumfries en Glasgow was, so dit het twee gebiede gehad waarmee hy kon handel dryf en aan kon verkoop."
Sanquhar was ook bekend vir die maak van matte en een teorie is dat die handskoene oorspronklik matweefsel bevat het, wat hulle sterker en duursamer gemaak het.
Die ontwerpe het name gekry soos Cornet and Drum, Fleur de Lys, Prince of Walles, Pheasant's Eye en Shepherd's Plaid.
Die bekendste patroon, die aristokratiese "Duke"-ontwerp, vernoem na die Dukes of Queensberry en later Buccleuch, het moontlik ook die breiwerk se profiel verhoog.
Ander patrone sluit in 'n "Midge and Flea"-ontwerp en 'n "Rose"-patroon, wat in 1930 genoem is, na die geboorte van prinses Margaret Rose.
May het die handwerk by haar ma geleer, wat dit by die Scottish Women's Institute (SWI) in Sanqhuar geleer is.
Soos baie ander, was die eerste ontwerp wat sy geleer het die hertog se patroon.
May het gesê: “Toe ek getroud is en na Sanquhar gekom het, was dit toe dat ek aan al die ander verskillende patrone voorgestel is deur 'n dame wat 'n gesaghebbende daaroor was.
“Toe sy besluit sy gaan nie meer handskoene brei nie, het sy ’n handskoen van elke patroon gehad en sy het my gevra of ek van haar handskoene wil hou en indien nie, sal hulle museum toe gaan.”
Tradisioneel swart en wit word moderne versoeke vir die handskoene in ander kleure gemaak
May het gedink die handskoene moet museum toe gaan, maar sy het die vrou – Jane Forsyth – gevra of sy replikas kan maak voordat hulle gaan.
Oor die laaste paar jaar het May die ontwerpe opgeneem.
Sy het gesê: "Daar is 10 gepubliseer, daar is 'n elfde wat net op die punt is om uit te kom, so ek werk net so deur hulle op die oomblik.
"Ek skryf dit neer soos ek dit brei, dit is hoe ek dit gedoen het."
Die Prins van Wallis, Shepherd's Plaid en Midge and Flea is van die patrone wat nie in 'n vierkantige formaat ontwerp is nie
Binne die 16 Sanqhuar-handskoenpatrone het nege 'n vierkantige ontwerp, wat May uit die kop ken.
Maar sy het haar replika-handskoene gebruik om die ander sewe patrone op te skryf.
Sy het bygevoeg: "Die vierkantige patrone was redelik maklik, want die vorms is net dieselfde vir almal, dit is wat jy in die vierkant sit wat dit anders maak."
Die handskoene word op vier baie klein naalde in die rondte gebrei sodat daar geen naat is nie.
Deel van die tradisie is om die eienaar se voorletters in die manchet te brei om die handskoene te verpersoonlik.
May het gesê: "Die aantal steke wat jy gebruik, die toenames, die afnames, alles is dieselfde, maar dit is die grootte van die naald en die dikte van die wol wat die verskil maak."
Sy het al klasse gehou om mense te leer hoe om die Sanquhar-handskoene te maak en die tradisie lewend te hou.
Tydens die pandemie was daar selfs aanlyn-zoemklasse, wat nou op YouTube aangebied word.
May het die Duke-patroon aangeteken, die mees ikoniese van die Sanquhar-handskoenontwerpe
May help baie af en toe met die breiwerk by A' The Airts-sentrum, maar brei meestal die handskoene op kommissie, net soos haar ma gedoen het.
"Dit is eintlik net mond tot mond. Hierdie gaan na 'n 15-jarige meisie," het sy gesê en met 'n paar blou en wit handskoene gespog.
"Ek het pas 'n paar seunshandskoene klaargemaak en die seuntjie is in sy 20's. Ek vind dat daar nou meer jonger mense is wat dit wil hê."